牧牛犬 Bingo(第2/2页)
推荐阅读:快穿之坚持做个老不死、三月春风、官路权途、除了修炼,师妹她样样精通、大爱仙尊、小师妹天资绝卓,但五行缺德、官路争雄、杨广负我,李渊也凑热闹,那就打、穿成反派大小姐你叫我正道的光?、师姐发疯后,混子宗门起飞了、搞笑女捡漏修仙界,全师门凡尔赛、《舒意陆沉景》舒意冒着大雪赶到普众寺、招黑体质开局修行在废土、天才反派他妈靠美食在娃综杀疯了、盗墓:水熊虫在线求死、新婚夜进错房门,我被阴鸷总裁宠哭、过分!父皇他居然开挂、许天唐冰妍、前排吃瓜,全家偷听我心声后掐疯了、灾后第六年,我靠发豆芽攒下农场、
梦境文学网www.mjwx.net
宾戈对马的忠心显而易见:白天跟着马群东奔西跑,夜里睡在马厩门口。马队到哪里,他就到哪里,没有什么力量可以使他离开马群。他全然一副主人的样子,这种关系很有趣,也使后来发生的那件事显得意味深长。
我不是一个迷信之人,迄今为止我也不相信什么征兆之类的事,但有一件怪事给我留下了深刻的印象,宾戈就是这件事的主角。那时,我们当中有两个人住在德温顿农场。一天早上,我的兄弟要到沼泽湾去买一车草料,来回需要整整一天的时间,所以一大早我的兄弟就出发了。说来奇怪,那天是宾戈一生中唯一一次例外,他没跟马车去,只是目送着马队,一动不动。突然,他仰面朝天,一声忧郁的长嚎破了天际,他望着马车渐行渐远,直至消失在视野中,他还尾随马队跑了大约100码远,不时地发出最悲惨、凄凉的嚎叫。那天,他一直都待在谷仓周围,这是他唯一一次主动自愿与马队分离,他每隔一会儿就像哭丧似的嚎叫一声。我一个人静静地待着,狗的行为让我预感到大祸即将临头,并且时间过得越久,这种预感就越压得我透不过气来。
大约6点钟时,宾戈的嚎叫变得更加令人难以忍受,我不假思索,随手抓起一样东西朝他扔去,并命令他走开。但是,天啊,心中的那种恐惧感却怎么也摆脱不了!我怎么能让我的兄弟一个人去了呢?他还能活着回来吗?我本可以从狗的行为中察觉到有可怕、不幸的事情发生的。
终于熬到了我的兄弟约翰该回来的时候了,他驾着马车回来,我接管过马群,大大舒了一口气。我装着漫不经心的样子问:“一切都顺利吧?”
“还好。”他回答。
现在没人敢断定前兆一点意义都没有。
很长一段时间后,我把这件事告诉了一位精通神秘学的人,他神情严肃地对我说:“宾戈总会在你危难之时帮助你吗?”
“是的。”
“那就不要笑了。那天是你有危险,他留下来救了你,尽管你永远都不会知道他把你从什么样的危险中解救出来的。”
W词汇笔记
shanty[??nti]n。临时小屋;简陋小屋
例Thesheherdriggeduashantyforanightsrest。
牧羊人临时胡乱搭起了一间小屋过夜。
terror[ter?]n。恐怖
例Shestaredathiminterror。
她惊恐地注视着他。
energetic[,en?d?etik]adj。精力旺盛的
例Heisanenergeticerson。
他是一个精力充沛的人。
ridicule[ridikju:l]n。嘲笑;愚弄;笑柄
例Hebecameantargetforridicule。
他成了人们嘲弄的目标。
S小试身手
他每天总是毫无节制地吃东西,于是他长得越来越大,也越来越笨。
译________________________________________
我们想尽了一切办法让他收敛一些,但都无济于事。
译________________________________________
他想出了一个简单的制止牛摆尾巴的方法。
译________________________________________
P短语家族
Evensadexeriencefailedtoteachhimthathemustkeehisnoseoutoftherattra。
failto:没能做成……
造________________________________________
Hewatchedthewagonoutofsight,raisinghisvoicefromtimetotimeinthemostdolefulhowlings。
fromtimetotime:有时;不时
造________________________________________
《陪你到世界尽头》牧牛犬 Bingo(第2/2页)
本文网址:http://www.mjwx.net,享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。