鲈鱼的启示 Catch of a Lifetime(第1/2页)
推荐阅读:快穿之坚持做个老不死、三月春风、官路权途、除了修炼,师妹她样样精通、大爱仙尊、小师妹天资绝卓,但五行缺德、官路争雄、杨广负我,李渊也凑热闹,那就打、穿成反派大小姐你叫我正道的光?、师姐发疯后,混子宗门起飞了、搞笑女捡漏修仙界,全师门凡尔赛、《舒意陆沉景》舒意冒着大雪赶到普众寺、招黑体质开局修行在废土、天才反派他妈靠美食在娃综杀疯了、盗墓:水熊虫在线求死、新婚夜进错房门,我被阴鸷总裁宠哭、过分!父皇他居然开挂、许天唐冰妍、前排吃瓜,全家偷听我心声后掐疯了、灾后第六年,我靠发豆芽攒下农场、
梦境文学网www.mjwx.net
onymous
佚名
Hewas11yearsoldandwentfishingeverychancehegotfromthedockathisfamily’scabinonanislandinthemiddleofaNewHamshirelake。
Onthedaybeforethebassseasonoened,heandhisfatherwerefishingearlyintheevening,catchingsunfishanderchwithworms。Thenhetiedonasmallsilverlureandracticedcasting。Thelurestruckthewaterandcausedcoloredrilesinthesunset,thensilverrilesasthemoonroseoverthelake。
Whenhiseaoledoubledover,heknewsomethinghugewasontheotherend。Hisfatherwatchedwithadmirationastheboyskillfullyworkedthefishalongsidethedock。
Finally,heverygingerlyliftedtheexhaustedfishfromthewater。Itwasthelargestonehehadeverseen,butitwasabass。
Theboyandhisfatherlookedatthehandsomefish,gillslayingbackandforthinthemoonlight。Thefatherlitamatchandlookedathiswatch。Itwas10P。M。-twohoursbeforetheseasonoened。Helookedatthefish,thenattheboy。
“You’llhavetoutitback,son。”hesaid。
“Dad!”criedtheboy。
“Therewillbeotherfish。”saidhisfather。
“Notasbigasthisone。”criedtheboy。
Helookedaroundthelake。Nootherfishermenorboatswereanywherearoundinthemoonlight。Helookedagainathisfather。Eventhoughnoonehadseenthem,norcouldanyoneeverknowwhattimehecaughtthefish,theboycouldtellbytheclarityofhisfather’svoicethatthedecisionwasnotnegotiable。Heslowlyworkedthehookoutoftheliofthehugebassandlowereditintotheblackwater。
Thecreatureswisheditsowerfulbodyanddisaeared。Theboysusectedthathewouldneveragainseesuchagreatfish。
Thatwas34yearsago。Today,theboyisasuccessfularchitectinNewYorkCity。Hisfatherscabinisstillthereontheislandinthemiddleofthelake。Hetakeshisownsonanddaughtersfishingfromthesamedock。
Andhewasright。Hehasneveragaincaughtsuchamagnificentfishastheonehelandedthatnightlongago。Buthedoesseethatsamefishagainandagain-everytimehecomesuagainstaquestionofethics。
For,ashisfathertaughthim,ethicsaresimlemattersofrightandwrong。Itisonlytheracticeofethicsthatisdifficult。Dowedorightwhennooneislooking?Dowerefusetocutcornerstogetthedesigninontime?Orrefusetotradestocksbasedoninformationthatweknowwearen’tsuosedtohave?
Wewouldifweweretaughttoutthefishbackwhenwewereyoung。Forwewouldhavelearnedthetruth。Thedecisiontodorightlivesfreshandfragrantinourmemory。Itisastorywewillroudlytellourfriendsandgrandchildren。Notabouthowwehadachancetobeatthesystemandtookit,butabouthowwedidtherightthingandwereforeverstrengthened。
他11岁那年,一有机会就到新汉普郡湖心岛上自家小屋的码头钓鱼。
在鲈鱼季节到来的前一天,他和父亲晚上很早就开始准备了。他们用小虫做诱饵来钓太阳鱼和鲈鱼。他在银色的钓钩上放好诱饵,开始练习抛线。钓钩撞到水面上,在夕阳中荡起一片色彩斑斓的水波。接着,当月亮升起来时,水波就变得银光闪闪。
当他的钓竿弯下去的时候,他知道线的那一端一定钓到了一条大鱼。他灵巧地在码头边和那条大鱼周旋。父亲用充满赞赏的眼神看着他。
最后,他很小心地将那条精疲力尽的鱼从水里拉了出来。这可是他所见过的最大的一条鱼,而且还是一条鲈鱼。
男孩和他的父亲凝视着这条漂亮的鱼,它的鳃在月光下一张一翕。父亲点亮一根火柴,看了一下表。现在是晚上十点——离鲈鱼季节的开放还有两个小时。他看了看鱼,又看了看那个男孩。
“你要把它再放回去,儿子。”他说。
“爸爸!”男孩喊。
“还会有其他鱼的。”父亲说。
“但肯定不会有这样大的。”男孩喊道。
他看了看湖的周围,月光笼罩下,没有其他渔民或船只。他再一次看着父亲。尽管并没有人看着他们,也没有人知道他们是什么时候钓到鱼的,但从父亲那坚定的声音中,男孩知道这个决定是不可更改的。他慢慢地将钓钩从大鲈鱼的唇上拿下来,然后蹲下去把那条鱼放回水里。
那条鱼摆了摆强健的身子,消失在水里。男孩怀疑他再也不可能看到那么大的鱼了。
那件事已经过去三十四年了。而今,那个男孩已经成为纽约城里一位成功的建筑师。他父亲的小屋仍然矗立于湖心岛上。他也曾带着自己的儿子和女儿回到那个码头去钓鱼。
他当时的猜想是对的。他再也没有见过那么大的鱼,大得像很久以前的那天晚上所钓到的那条鱼。但是,在他每次面对道德问题时,那条大鱼总会浮现在他的眼前。
《守望一朵花开》鲈鱼的启示 Catch of a Lifetime(第1/2页),本章未完,点击下一页继续阅读。
本文网址:http://www.mjwx.net,享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。