在树林里 In the Wood(第2/3页)
推荐阅读:师姐发疯后,混子宗门起飞了、官路权途、除了修炼,师妹她样样精通、招黑体质开局修行在废土、新婚夜进错房门,我被阴鸷总裁宠哭、盗墓:水熊虫在线求死、快穿之坚持做个老不死、《舒意陆沉景》舒意冒着大雪赶到普众寺、杨广负我,李渊也凑热闹,那就打、大爱仙尊、天才反派他妈靠美食在娃综杀疯了、官路争雄、许天唐冰妍、搞笑女捡漏修仙界,全师门凡尔赛、过分!父皇他居然开挂、穿成反派大小姐你叫我正道的光?、小师妹天资绝卓,但五行缺德、前排吃瓜,全家偷听我心声后掐疯了、三月春风、灾后第六年,我靠发豆芽攒下农场、
梦境文学网www.mjwx.net
“Well,itwaslovelyweather,warmandbright,anditseemedtoenetrateyourbodythroughyoureyeswhenyoulookedandthroughyourmouthwhenyoubreathed。RoseandSimonhuggedandkissedeachothereveryminute,andthatgavemeaqueerfeeling!MonsieurBeaurainandIwalkedbehindthem,withoutseakingmuch,forwheneoledonotknoweachother,theydonotfindanythingtotalkabout。Helookedtimid,andIlikedtoseehisembarrassment。Atlastwegottothelittlewood;itwasascoolasinabaththere,andwefoursatdown。RoseandherloverteasedmebecauseIlookedratherstern,butyouwillunderstandthatIcouldnotbeotherwise。Andthentheybegantokissandhugagain,withoututtinganymorerestraintuonthemselvesthanifwehadnotbeenthere;andthentheywhiseredtogether,andgotuandwentoffamongthetrees,withoutsayingaword。YoumayfancywhatIlookedlike,alonewiththisyoungfellowwhomIsawforthefirsttime。Ifeltsoconfusedatseeingthemgothatitgavemecourage,andIbegantotalk。Iaskedhimwhathisbusinesswas,andhesaidhewasalinendraersassistant,asItoldyoujustnow。Wetalkedforafewminutes,andthatmadehimbold,andhewantedtotakelibertieswithme,butItoldhimsharlytokeehislace。Isnotthattrue,MonsieurBeaurain?”
MonsieurBeaurain,whowaslookingathisfeetinconfusion,didnotrely,andshecontinued:“ThenhesawthatIwasvirtuous,andhebegantomakelovetomenicely,likeanhonorableman,andfromthattimehecameeverySunday,forhewasverymuchinlovewithme。Iwasveryfondofhimalso,veryfondofhim!Hewasagood-lookingfellow,formerly,andinshorthemarriedmethenextSetember,andwestartedinbusinessintheRuedesMartyrs。”
“Itwasahardstruggleforsomeyears,monsieur。Businessdidnotroser,andwecouldnotaffordmanycountryexcursions,and,besides,wehadgotoutofthewayofthem。Onehasotherthingsinoneshead,andthinksmoreofthecashboxthanofrettyseeches,whenoneisinbusiness。Weweregrowingoldbydegreeswithouterceivingit,likequieteolewhodonotthinkmuchaboutlove。Onedoesnotregretanythingaslongasonedoesnotnoticewhatonehaslost。”
“Andthen,monsieur,businessbecamebetter,andweweretranquilastothefuture!Then,yousee,Idonotexactlyknowwhatwentoninmymind,no,Ireallydonotknow,butIbegantodreamlikealittleboarding-schoolgirl。Thesightofthelittlecartsfullofflowerswhicharedrawnaboutthestreetsmademecry;thesmellofvioletssoughtmeoutinmyeasy-chair,behindmycashbox,andmademyheartbeat!ThenIwouldgetuandgooutonthedoorstetolookattheblueskybetweentheroofs。Whenonelooksuattheskyfromthestreet,itlookslikeariverwhichisdescendingonParis,windingasitflows,andtheswallowsasstoandfroinitlikefish。Theseideasareverystuidatmyage!Buthowcanonehelit,monsieur,whenonehasworkedalloneslife?Amomentcomesinwhichoneerceivesthatonecouldhavedonesomethingelse,andthatoneregrets,oh!yes,onefeelsintenseregret!Justthink,fortwentyyearsImighthavegoneandhadkissesinthewoods,likeotherwomen。Iusedtothinkhowdelightfulitwouldbetolieunderthetreesandbeinlovewithsomeone!AndIthoughtofiteverydayandeverynight!Idreamedofthemoonlightonthewater,untilIfeltinclinedtodrownmyself。”
“IdidnotventuretoseaktoMonsieurBeaurainaboutthisatfirst。Iknewthathewouldmakefunofme,andsendmebacktosellmyneedlesandcotton!Andthen,toseakthetruth,MonsieurBeaurainneversaidmuchtome,butwhenIlookedintheglass,IalsounderstoodquitewellthatInolongeraealedtoanyone!”
“Well,Imadeumymind,andIroosedtohimanexcursionintothecountry,tothelacewherewehadfirstbecomeacquainted。Heagreedwithoutmistrustinganything,andwearrivedherethismorning,aboutnineoclock。”
“IfeltquiteyoungagainwhenIgotamongthewheat,forawoman’sheartnevergrowsold!Andreally,Inolongersawmyhusbandasheisatresent,butjustashewasformerly!ThatIwillsweartoyou,monsieur。AstrueasIamstandinghereIwascrazy。Ibegantokisshim,andhewasmoresurrisedthanifIhadtriedtomurderhim。Heketsayingtome:’Why,youmustbemad!Youaremadthismorning!Whatisthematterwithyou?Ididnotlistentohim,Ionlylistenedtomyownheart,andImadehimcomeintothewoodwithme。Thatisall。Ihavesokenthetruth,MonsieurleMaire,thewholetruth。”
Themayorwasasensibleman。Herosefromhischair,smiled,andsaid:“Goineace,madame,andwhenyouagainvisitourforests,bemorediscreet。”
村长正要坐下来吃早餐,突然有人来,打断了这顿早餐,说是乡村警察抓到两个可疑的人,正在办公室里等着他去判决。村长立刻赶往那里,看见巡查员霍希多尔老人表情严肃地站在大门前,而他的身后,则站着一对中产阶级男女。
那个男的是一个红鼻子、白头发的胖老头,看起来非常沮丧,与他相反的是,那个女的却容光焕发,并用一种蔑视的目光注视着抓捕她的警察。
“这是怎么回事,霍希多尔,说说发生了什么事情?”
这个乡村警察将事情讲叙了一遍。
今天早晨,他像往常一样从康比西斯树林到阿金迪尔的边界上巡逻。放眼望去,真是美好的一天,灿烂的阳光照耀在这片碧绿的田野上,小麦在快乐地成长,四周没有任何异常情况。这时,正在整理枝藤的年轻人布雷德尔向他喊道:
“这里,霍希多尔爷爷,过来看看这个树林!在第一个灌木丛里,你会发现一对调情的鸽子,但是,他们的年龄加起来一定有130多岁了!”
他顺着年轻人所指的方向走去,并钻进浓密的树丛里。这时,他就听到一对男女的说话声和喘息声。这让他马上想到一对伤风败俗的狗男女。于是,他趴在地上,就像一位出人意料的潜入者,慢慢地向声响的方向移动。最终,当场抓住了这对偷情的男女。
村长非常惊讶地打量着这对疑犯。因为那个男的看上去应该有60多岁了,而那个女的至少也有55岁了。然后,他开始先审问那个男的,而男人回答的声音很小,小到几乎听不清楚。
“姓名?”
“尼古拉斯·博文。”
“职业?”
“小商人,在巴黎的烈士街。”
“你们在树林里干什么?”
小商人沉默了,两眼紧盯着他那肥肥的圆肚皮,两只手垂放在两侧。村长继续问道:
“你对乡政府乡村巡查员所说的情况有什么异议吗?”
“没有,长官。”
“那么,你承认这一切?”
“是的,长官。”
“你还有什么需要辩解的吗?”
“没有,长官。”
“那你在哪里遇见你的同伙的?”
“长官,她是我的妻子。”
“你的妻子?”
“是的,长官。”
“那么……那么,你们不是一起住在巴黎吗?”
“长官,我请求您的宽恕,但我们一直都住在一起。”
“不过,如果真的如你们所说,你一定疯了,你们都疯了,我亲爱的先生。上午10点来到这个长满杂草的树林里,做出那种事情,还被当场发现!”
小商人羞愧得眼泪都要流出来了,用极低微的声音说道:“是她怂恿我的!而且,我也告诉过她这是一件丢人而又愚蠢的事,但是,你也明白,当一个女人决定要做某件事情时,你是无法阻拦的!”
《那些岁月,与你有关》在树林里 In the Wood(第2/3页),本章未完,点击下一页继续阅读。
本文网址:http://www.mjwx.net,享受更优质的阅读体验。
温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。