逝去的爱 First Love(第2/2页)

推荐阅读:快穿之坚持做个老不死三月春风官路权途除了修炼,师妹她样样精通大爱仙尊小师妹天资绝卓,但五行缺德官路争雄杨广负我,李渊也凑热闹,那就打穿成反派大小姐你叫我正道的光?师姐发疯后,混子宗门起飞了搞笑女捡漏修仙界,全师门凡尔赛《舒意陆沉景》舒意冒着大雪赶到普众寺招黑体质开局修行在废土天才反派他妈靠美食在娃综杀疯了盗墓:水熊虫在线求死新婚夜进错房门,我被阴鸷总裁宠哭过分!父皇他居然开挂许天唐冰妍前排吃瓜,全家偷听我心声后掐疯了灾后第六年,我靠发豆芽攒下农场

梦境文学网www.mjwx.net

我告诉她有关相片的事,告诉她我是如何带着它度过了整个战争。

“我们不可能在一起,这你是知道的。”她说。

“你为何如此确定?”我反问她,“哦,姑娘,我的爱尔兰道德感和你犹太人的责任心,那一定非常完美!”

我们的笑声惊动了旁边的人,在余下的时间里,我们都只是偷偷地看着对方。我想,我们从对方身上看到我们一直保留在心中的形象破灭了。

在我送她上出租车之前,她转向我,说:“我只是想再看你一眼,告诉你一些事情。”她的双眼凝视着我,“我想谢谢你曾经那么爱我。”我们吻了一下,她离开了。

我在商店的橱窗里看见了自己:灰白的头发在晚风中拂动。我决定步行回家,她的吻还在我的唇上燃烧,我感到有点儿晕,于是坐在公园的一张长凳上。在我身旁,花草树木正在夕阳的照耀下熠熠发光,压在我心上的某个东西消失了,某件事情圆满了。我眼前的景象是如此之美,我快乐得想要叫喊,想要唱歌跳舞。

如同一切事物一样,这一切很快就过去了,不一会儿,我起身回家了。

心灵小语

初恋通常是美好的,可是本文主人公的初恋则有些让人无奈,也有些让人惋惜。时光荏苒,当年的爱如今已经成为一种深深的情谊。在深深的临别亲吻中,蕴含的是祝福与欣慰。初恋时的那份情让我们永藏于心,偶尔回味起来,也是一份感动。

词汇笔记

momentary[m?um?nt?ri]adj。瞬间的;短暂的;随时会发生的

Concentratedintothemomentaryeternity,ortheeternalmoment。

浓缩于瞬间的永恒,抑或永恒的瞬间。

tongue-tied[t??taid]adj。结结巴巴的;发音不清的;缄默的

Wheneverhetalksinfrontofanaudience,hegottongue-tied。

一面对观众讲话,他就结结巴巴的。

self-ossessed[’self?’zest]adj。镇静的;冷静的;有自制力的

Shewasalittlediffident,butquiteself-ossessed。

她有点儿信心不足,但很镇静。

unrequited[,?nrikwaitid]adj。无回报的;无报酬的

Unrequitedloves,alsoisonekindofsickness。

单方面的爱,也是一种疾病。

小试身手

有一段时间,我们保持着联系,她的来信成为那些难熬的漫长岁月中的一抹亮色。

我想,我们从对方身上看到我们一直保留在心中的形象破灭了。

在我身旁,花草树木正在夕阳的照耀下熠熠发光。

短语家族

Atanyrate,myloveforRachelremainedunrequited。

atanyrate:无论如何;至少

……IreturnedtotheStateswastocallonRachel。

callon:访问;拜访

《那些岁月,与你有关》逝去的爱 First Love(第2/2页)

本文网址:http://www.mjwx.net,享受更优质的阅读体验。

温馨提示:按 回车[Enter]键 返回书目,按 ←键 返回上一页, 按 →键 进入下一页。